siconet.at - create thoughts » vtiger http://siconet.at we shape your ideas Tue, 27 Apr 2010 12:02:11 +0000 de hourly 1 vTiger CRM – weitere Anpassung der Sprache im Rechnungstemplate http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-crm-weitere-anpassung-der-sprache-im-rechnungstemplate/ http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-crm-weitere-anpassung-der-sprache-im-rechnungstemplate/#comments Sat, 19 Apr 2008 13:50:29 +0000 Dominik Rockenschaub http://blog.siconet.at/?p=28 Wurde die Sprache in vTiger geändert, so hat dies leider nicht auf jeden einzelnen Bereich ihre Auswirkung. So bleiben z.B. große Teile der PDF Rechnung von dieser Änderung unberührt.

Hier zeige ich, wo ihr noch im Code Änderungen machen müsst, um auch die Rechnung komplett zu übersetzen:

  • Datei modules/Invoice/pdf_templates/header.php
    Folgende Bezeichnungen können hier geändert werden:
    >> Invoice
    >> SalesOrder
    >> PurchaseOrder
    >> Page
    >> Shipping Address
    >> Billing Address
    >> Customer Name
    >> Issue Date
    >> Due Date
    >> Contact Name
    >> Invoice Number
  • Datei modules/Invoice/pdf_templates/footer.php
    >> Description
    >> Terms & Conditions

Um jetzt noch die Spaltennamen
Product Code, Product Name, Qty, Price, Discount, Tax, Total
in der Rechnung zu ändern wird es komplexer. vTiger verwendet für diese Spaltennamen den Schlüsselwert der Hashmap, die alle diese Informationen speichert. Daher müssen sämtliche Schlüsselwerte im Code angepasst werden, damit später auch noch der korrekte Zugriff funktioniert. Hier ist große Vorsicht geboten!!!

  • module/Invoice/CreatePDF.php
    In der Gegend von Zeile 184 findet man folgende Hashmap
    $product_line[$j]["_______"]

    Der in der zweiten Klammer stehende Identifier muss nun durch die gewünschte Übersetzung ausgetauscht werden.

    WICHTIG:
    sämtliche Änderungen hier müssen auch für die Variable $colsAlign["______"] und $cols["______"] in der
    Datei include/fpdf/templates/body.php geändert werden.

    Da vTiger die Datei include/fpdf/templates/body.php ist dafür verantwortlich auch für das Erstellen von Angeboten verwendet, wirken sämtliche Änderungen auch auf die Angebotsdarstellung.

]]> http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-crm-weitere-anpassung-der-sprache-im-rechnungstemplate/feed/ 0 vTiger Sprache auf DEUTSCH ändern http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-sprache-auf-deutsch-andern/ http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-sprache-auf-deutsch-andern/#comments Sat, 19 Apr 2008 13:41:25 +0000 Dominik Rockenschaub http://blog.siconet.at/?p=27 Hier zeige ich euch, wie man beim Open Source CRM vTiger die Sprache ändern kann.

Um im vTiger die Sprache zu ändern sind folgende Schritte notwendig:

  1. Zuallererst braucht man die aktuelle Sprachdatei, die man sich hier downloaden kann: http://vtiger.com/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=57
  2. Packet entpacken und Ordner in vTiger Root kopieren
  3. Die Datei config.inc.php im vTiger Root wie folgt anpassen:Nach $languages suchen und$languages = Array(’_us’=>’US English’,);

    auf

    $languages = Array(’de_de’=>’Deutsch’,'en_us’=>’English’,);

    ändern.

    Ausloggen, und beim Einloggen nun aus dem DropDown Deutsch wählen.

  4. Sprache wurde erfolgreich umgestellt.
]]> http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-sprache-auf-deutsch-andern/feed/ 2 VTiger CRM 5 – Rechnungs Template anpassen http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-crm-5-rechnungs-template-anpassen/ http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-crm-5-rechnungs-template-anpassen/#comments Sat, 19 Apr 2008 11:59:22 +0000 Dominik Rockenschaub http://blog.siconet.at/?p=26 Ich habe mich heute wieder damit beschäftigt, endlich auf das OpenSource CRM Vtiger umzustellen. Das große Problem, dass mich bisher vor der Umstellung gehindert hat, ist die formatierung der Rechnung. Das Standardtemplate ist hier leider recht unglücklich formatiert und mit unnötigen Informationen bestückt.

Ich werde daher in den nächsten Wochen das Template etwas überarbeiten.

Sehr hilfreich dabei wird mir dabei folgender Post sein, gefunden in einem der vTiger Foren (Link: http://forums.vtiger.com/viewtopic.php?t=13218&start=0):

Folgende Dateien sind anzupassen um deine Rechnung anzupassen:

Datei für den Kopf und Fuss und zweite Seite
modules—>invoice–>pdftemplate–>footer.php bzw. header.php

Datei für die Tabelle (erste Seite)
include–>fpdf–>templates–>body.php

Datei mit Funktionen und Ausgaben
modules—>invoice–>create.pdf

und die Ausgabe/Desing der einzelnene Bereiche auf der Rechnung
includes—>fpdf–>pdf.php

Eine gute Doku findest du hier:
fpdf.de/dokumentation/

Mit ein wenig Einarbeitung kann man die Ausgabe sehr individuell gestalten.

]]> http://siconet.at/blog/open-source/vtiger-crm-5-rechnungs-template-anpassen/feed/ 0